Job 14:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ Pero hende ta pèrdè tur su forsa, ora e muri; ora e hala su delaster rosea, unda e ta bai?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ Pero hende ta pèrdè tur su forsa, ora e muri; ora e hala su delaster rosea, unda e ta bai?

Job 14:10 Referans Kwoze

Job 19:26

Mi deseo ta di mira Dios, tanten ku mi tin karni na mi kurpa ainda, ounke a destrosá mi kueru di e forma akí.

Job 14:12

asina tambe hende ta kai drumi sin lanta mas. Miéntras shelu ta eksistí lo e no spièrta ni lanta for dje soño ei.

Génesis 49:33

Ora Yakob a kaba di duna su yunan e instrukshonnan akí, el a kai drumi, hala delaster rosea i a bai sosegá serka su antepasadonan.

Echonan 5:10

Mesora e muhé a kai abou na suela dilanti Pedro su pia i muri. E mucha hòmbernan a drenta paden i hañ'é morto; nan a karg'é hiba pafó i der'é banda di su kasá.

Mateo 27:50

Hesus a bolbe dal un gritu duru, i a entregá su spiritu.

Proverbionan 14:32

Mal hende ta keda ruiná pa su mes maldat, hende hustu ta sintié trankil, asta ora morto yega.

Job 11:20

Pero si un hende bira lomba pa Dios, e no por biba komprondé loke pasa kuné. E no ta sintié sigur niun kaminda, morto ta su úniko speransa.’

Job 10:18

Dios, pakiko Bo a laga mi nase? Mihó m'a muri promé ku wowo di hende a mira mi,

Job 3:11

Di kon mi no a muri na momento di mi nasementu, mi no a stek ora m'a slep sali for di seno di mi mama?

1 Krónikanan 29:15

Bo sa, SEÑOR, ku nos ta strañero, hende sin paradero, meskos ku nos antepasadonan. Nos bida aki na mundu ta manera un sombra, sin seguridat.

Job 3:13

Si m'a muri lo mi tabata sosegá den graf, lo m'a drumi trankil,

Job 13:9

Ora E skrudiñá boso, boso lo por pasa e prueba? Boso ta kere ku boso por nèk Dios, manera ta nèk hende?

Job 14:9

asina e sinti holó di awa, e ta spreit i tira brasa, manera un planchi yòn.

Job 7:21

Di kon Bo no ke tolerá mi pikánan, ni pordoná loke m'a hasi malu? Tòg pronto mi ta bai sosegá den stòf, lo Bo buska mi ku zelo, pero lo mi no t'ei mas.’

Job 20:7

lo e para kaba na nada, manera su kakushi ku ta destiná pa kandela. I esnan ku tin kustumber di mira e hende malbado akí lo puntra: “Kiko a para di dje?”

Predikador 3:20

Ta dera nan tur dos den e tera for di kua a traha nan i finalmente tur dos ta kaba bira tera atrobe.

Predikador 3:21

Ken por proba ku rosea di hende ta subi bai laria i rosea di bestia ta baha bai abou?