Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 13:24 - Papiamentu Bible 2013

24 Pakiko Bo ta trata mi asina seku antó? Pakiko Bo ke yòp ami, Job, benta leu?

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

24 Pakiko Bo ta trata mi asina seku antó? Pakiko Bo ke yòp ami, Job, benta leu?

Gade chapit la Kopi




Job 13:24
21 Referans Kwoze  

Su rabia ta kima mi; E ta konsiderá mi un di su enemigunan.


Señor a komport'É manera un enemigu, El a sker Israel fo'i otro, i hasi di tur su mansionnan bunita, di tur su fòrtinan, un ruina. El a duna e bunita pais Huda aflikshon tras di aflikshon.


Te ki dia, SEÑOR, Bo ta sigui lubidá mi? Te ki dia sigui skonde bo Kara pa mi?


Ounke SEÑOR skonde su kara pa pueblo di Yakob, ami ta warda riba SEÑOR i mi ta konfia den djE.


Pakiko rechasá mi, SEÑOR, pakiko skonde bo Kara pa mi?


Pakiko Bo ta skonde bo Kara pa nos, pakiko lubidá nos mizeria i opreshon?


Sinembargo Dios a haña kos pa tira na mi kara, pa konsiderá mi su enemigu.


El a bisa: “Mi ta bira lomba pa nan, Mi ke mira kon lo bai nan e ora ei. Nan ta malu te den nan higra e palabra fieldat nan no konosé.


Ma no trat'é manera enemigu sí; hala su atenshon manera ta hasi ku un ruman.


SEÑOR, di kon Bo ta keda para leu, Bo ta keda skondí den tempu di apuro?


Ai, mare mi tabatin un hende pa skucha mi! Ata mi ta pone mi firma akí pa verifiká mi defensa. Laga Todopoderoso rospondé mi awor; mare esun ku ta akusá mi por a pone su veredikto riba papel!


Bo a bira sin piedat, tur poder ku Bo mannan tin Bo ta usa pa ataká mi.


Dios ta gruña, saka djente bora mi ku su mirada; E ta sker mi den su rabia.


Mi ta bai bisa Dios: No kondená mi, Dios. Bisa mi di kon Bo ta akusá mi.


Samuel a kontest'é: ‘Pakiko bo ta konsultá mi, si SEÑOR a bandoná bo kaba i a bira bo enemigu?


Pakiko boso mester persiguí mi meskos ku Dios ta hasi? Boso no a habraká mi basta kaba?


Si mi hera kana kara na laria, Bo ta yag riba mi manera leon; i Bo ta asta hasi kosnan maravioso djis pa tormentá mi.


Bo ta keda ataká mi pa pone mi sufri i bo rabia kontra mi ta krese kada be mas. Bo ta manda problema pa mi manera sòldánan deskansá, fresku pa bataya.


Nos kurason a kai, at'é den stòf, nos kurpa ta pega den tera.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite