Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Job 12:2 - Papiamentu Bible 2013

2 ‘Ai sí, boso ta, sin duda, e delaster sabionan; dia boso muri sabiduria a kaba!

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

2 ‘Ai sí, boso ta, sin duda, e delaster sabionan; dia boso muri sabiduria a kaba!

Gade chapit la Kopi




Job 12:2
16 Referans Kwoze  

Esta bèrgwensa! No tin niun hende ku sabiduria pa regla un desakuerdo entre ruman?


Pa Kristu su kousa nos a bira loko, ma boso sí ta asina sabí den Kristu! Nos ta suak, esta fuerte boso sí ta! Boso ta kana risibí honor; nos nan ta despresiá!


Ai di esnan ku ta kere nan sabí i ta konsiderá nan mes inteligente.


Un hende riku ta kere ku e ta sabí, pero un pobersitu ku ta inteligente ta kohe su maña.


Mi mester a sinta soportá pa abo bin siña mi. Bo a insultá mi ku loke b'a trese dilanti. Un hende sensato manera mi ta hañ'é ta rospondé.


Laga nan tur presentá aki i lo mi no haña den nan niun solo hende sabí.


Bo a tapa sintí di mi atversarionan, anto awor bo ke laga nan triunfá riba mi?


‘Job, akaso un hòmber ku sabiduria ta ras pa loko, i ta iritá hende manera bientu kayente di ost?


Pero asta un hende kabes di pal'i maishi por haña sintí; al fin i al kabo no ta tur hende na kuminsamentu ta tèrko manera burik'i mula?


Mare E por splika bo kuantu sabiduria impenetrabel E tin, kon inkomprensibel tur kos ku E hasi ta. E ora ei lo bo realisá ku ni kastigá E no a kastigá bo sufisiente pa loke bo a hasi.


‘Mester kontestá un hende ku un boka asina grandi, sino e ta kapas di kere, ku e tin rason.


E ora ei Job a rospondé:


Esta bon bo ta duna hende sin sabiduria konseho! Bo gran sabiduria frankamente a laga mi babuká!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite