Job 11:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ Pero si un hende bira lomba pa Dios, e no por biba komprondé loke pasa kuné. E no ta sintié sigur niun kaminda, morto ta su úniko speransa.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Pero si un hende bira lomba pa Dios, e no por biba komprondé loke pasa kuné. E no ta sintié sigur niun kaminda, morto ta su úniko speransa.’

Job 11:20 Referans Kwoze

Deuteronomio 28:65

Boso lo no haña sosiegu serka e nashonnan ei, ningun lugá pa boso keda. SEÑOR lo perkurá pa kontinuamente boso biba ku miedu i ta serka di muri di nostalgia.

Job 31:16

Si mi a yega di nenga hende pober loke nan ta deseá, o laga ku biuda no por mira solushon,

Job 17:5

Si un hende traishoná su amigu buskando su mes probecho, su yunan ta karga konsekuensia.

Hebreonan 2:3

Kon nos por keda sin haña kastigu, si nos no paga atenshon na e mensahe di un salbashon grandi asina? Pasobra Señor mes a anunsiá e salbashon ei promé i esnan ku a tende e mensahe akí a konfirmá esei pa nos.

Amos 2:14

E hòmber di mas lihé lo no por hui bai, esun di mas fuerte lo no tin basta forsa ni esun di mas poderoso lo no por salba su bida.

Lamentashonnan 4:17

Nos a spera i spera yudansa, pero enbano, e no a bini. Nos a keda pendiente di binida di un pueblo ku tòg no por a salba nos.

Proverbionan 20:20

Si bo despresiá bo tata i bo mama, bo ta muri un morto hororoso.

Proverbionan 10:24

Loke mal hende tin miedu di dje, ta sosodé kuné, pero loke hende hustu deseá ta bira realidat.

Salmo 69:3

Mi ta morto kansá di grita, mi garganta a keda tur hers; mi wowo a bira skur skur di fiha riba mi Dios.

Job 34:22

No ta eksistí niun lugá skur, ni sikiera abismo di morto, kaminda malechornan por skonde.

Job 27:22

E ta supla ku tur su forsa riba dje, i e hende malbado ta hasi tur su posibel pa sali fo'i gara di su poder.

Job 27:8

Ki speransa un hende malbado tin ora Dios kita su bida?

Job 18:14

Lamuèrtè ta lastr'é saka for di e hogar, kaminda e tabata biba trankil i ta hib'é bai pon'é te dilanti di hefe dje kompinchinan di morto.

Levítiko 26:16

wak kon lo Mi trata boso: pa spanta boso lo Mi manda malesa inkurabel i keintura altu ku lo suak boso bista i laga boso seka na bida. Boso lo sembra kunuku pòrnada, pasobra ta boso enemigunan lo kome loke nan produsí.

Job 6:9

Mare E por hasi algu lihé i kaba ku mi, saka man i kòrta hilu di mi bida.

Job 12:1

E ora ei Job a rospondé:

Salmo 142:4

Mi ta mira pariba, keda mira, ningun hende n' ta hasi kaso di mi; ningun kaminda un lugá pa mi skonde, ningun hende ku ta buska mi drechi.

Proverbionan 10:28

Loke hende hustu tin di spera ta legria, mal hende no tin nada di spera.

Yeremías 25:35

Niun kaminda wardadónan di pueblo no ta sigur mas, nan no tin skapatorio.

Job 3:21

Nan ta anhelá e morto, ku no ke bini, nan ta preferá koba nan mes graf na lugá di koba pa buska tesoro skondí.

Job 3:22

Alegria ta yega pa hende asina, ora ku porfin nan por baha den graf.