Job 1:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ un mensahero a bin bisa Job: ‘E buenan tabata plug tera i e buriku muhénan tabata kome yerba den serkania,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ un mensahero a bin bisa Job: ‘E buenan tabata plug tera i e buriku muhénan tabata kome yerba den serkania,

Job 1:14 Referans Kwoze

Yeremías 51:31

Mensaheronan, un tras di otro, ta kore yega pa mèldu rei di Babilonia, ku e enemigunan ta drentando su siudat di tur banda.

2 Samuel 15:13

Un mensahero a bai bisa David ku e israelitanan a skohe parti di Absalon.

1 Samuel 4:17

E mensahero a kontestá: ‘E israelitanan a hui pa e filisteonan. Nos pueblo a sufri un derota grandi, bo dos yu hòmbernan, Hofni i Pinhas, tambe a muri i arka di Dios a kai den poder di e filisteonan.’

Job 1:13

Un dia ku Job su yunan tabata fiesta i bebe biña na kas di e ruman mayó,

Job 1:15

ora diripiente e sabeonan a yega, bai ku e buenan i buriku muhénan i kap bo kriánan mata ku machete. T'ami ta e úniko ku por a skapa pa bin konta bo.’

Job 39:10

Bo por mara kabuya na su garganta lag'é hala karga, o pon'é lastra un balki pa paria bo tera?