Job 1:13 - Papiamentu Bible 2013

¹³ Un dia ku Job su yunan tabata fiesta i bebe biña na kas di e ruman mayó,

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ Un dia ku Job su yunan tabata fiesta i bebe biña na kas di e ruman mayó,

Job 1:13 Referans Kwoze

Lukas 21:34

Tene kuidou pa boso no ta okupá ku paranda, bebementu i preokupashon di tur dia, pa e dia ei no sorprendé boso,

Predikador 9:12

Pasobra hende no sa tampoko ki ora ta su ora. Manera piská diripiente ta keda prezu den un kanaster òf para ta keda pegá den un kui, asina hende ta keda atrapá na un mal momento; morto ta sorprendé nan ònferwagt.

Proverbionan 27:1

No kana blòf kiko bo ta bai hasi mañan, pasobra bo n' sa kiko un dia por trese.

Job 1:4

Su yu hòmbernan tabatin kustumber di tene fiesta kada be na un otro ruman su kas i nan tabata kombidá nan tres ruman muhénan pa bin kome i bebe ku nan.

Job 1:12

‘Ta bon,’ SEÑOR a bisa satanas. ‘Tur loke e tin ta bai den bo poder, pero no pone un dede riba Job mes sí.’ Satanas a kita bai for di den presensia di SEÑOR.

Job 1:14

un mensahero a bin bisa Job: ‘E buenan tabata plug tera i e buriku muhénan tabata kome yerba den serkania,