Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isaías 46:8 - Papiamentu Bible 2013

8 Kòrda esaki, rebeldenan, grab'é den boso memoria i tum'é na kuenta.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

8 Kòrda esaki, rebeldenan, grab'é den boso memoria i tum'é na kuenta.

Gade chapit la Kopi




Isaías 46:8
14 Referans Kwoze  

Rumannan, no pensa manera mucha. Bon, sea manera mucha sí pa loke ta trata maldat, pero sea madurá den boso forma di pensa.


E ora ei, el a bini bei i bisa: “Hopi trahadó di mi tata tin kuminda na abundansia, anto ami ta muri di hamber aki!


Esaki Ami, SEÑOR soberano, ta bisa boso: Pensa bon, ta pakiko e kosnan akí ta pasa boso.


Bon antó, esaki Ámi, SEÑOR Soberano, ta bisa boso: Para boso wak, kiko ta pasando ku boso.


Su wowonan a habri i el a kombertí di su maldat. Un hende asina sigur lo no muri.


Kada un di nan ta bobo i sin sintí, nan ta kere ku diosnan di palu por siña nan algu!


B'a pensa: “Soberano mi ta i soberano mi ta keda!” Bo n' tuma mi atvertensianan na pechu, bo n' kòrda riba e konsekuensianan.


Mare esnan ku a traha nan, bira meskos ku nan, sí, tur ku ta konfia riba nan!


Enditu sea esnan ku a traha nan, sí, tur esnan ku ta konfia riba nan.


Si nan tabata un tiki sabí, nan lo mester a komprondé kon lo para ku nan.


pasobra tur kos ku keda revelá den un forma kla, ta bira igual na lus. P'esei tin bisá: ‘Abo ku ta drumí, lanta; lanta for di morto! Pa Kristu bria riba bo!’


Nò, nunka bo n' tende e kos akí, ta algu ku nunka niun hende no a haña sa, un kos ku nunka no a yega na bo orea. Mi konosé bo: niun tiki di konfia, konosí pa bo rebeldia fo'i bo nasementu.


SEÑOR ta hasi boso e siguiente pregunta: ‘Si ta bèrdè ku t'Ami a kore ku boso mama Herusalèm, mustra mi e sertifikado antó ku ta proba ku M'a repudi'é. Akaso M'a bende boso komo katibu pa paga mi debenan? Nò, a bende boso pa motibu di boso piká. Si a kore ku boso mama, ta pa motibu di boso rebeldia!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite