Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isaías 44:14 - Papiamentu Bible 2013

14 Bo ta djis reservá un seder pa kap bash'abou, o bo ta skohe un siprès o palu di ekel. Bo ta lag'é krese grandi i fuerte meimei di palunan di boske. O bo ta planta un pino i áwaseru ta lag'é krese.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

14 Bo ta djis reservá un seder pa kap bash'abou, o bo ta skohe un siprès o palu di ekel. Bo ta lag'é krese grandi i fuerte meimei di palunan di boske. O bo ta planta un pino i áwaseru ta lag'é krese.

Gade chapit la Kopi




Isaías 44:14
6 Referans Kwoze  

Esun ku n' por gasta tantu p'un imágen ta skohe pida palu ku n' ta putri. E ta buska un artesano ábil ku por pone e imágen para firme p'e no haña gana di kai.


Ai di bo, ku ta bisa pida palu: “Lanta fo'i soño!” i pida piedra sokete: “Ban mira, lant'ariba!” siendo ku nan no por papia niun pia di palabra. Maske nan ta kubrí ku oro i plata, nan no tin bida den nan.


pida palu nan ta pidi konseho, un staf mester pronostiká nan un kos. Nan ta laga hinka nan den tentashon, nan ta pèrdè kaminda, nan ta bira infiel na nan Dios.


E eskultor ta midi un blòki di palu i pinta un figura ariba. E ta kob'é ku beitel i hasié lizu ku feilu. E ta dun'é forma di hende di un hende den tur su bunitesa i ta pon'é na un lugá spesial.


E palu ei ta sirbi pa sende kandela. Hende ta kim'é pa keinta kurpa kantu di dje o pa hòrna pan ariba. Pero e ta traha un imágen kuné tambe, un dios p'e hinka rudia su dilanti i p'e adorá.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite