Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Isaías 43:16 - Papiamentu Bible 2013

16 Un ten SEÑOR a habri kaminda den laman, El a habri un pasashi den e enorme masa di awa.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

16 Un ten SEÑOR a habri kaminda den laman, El a habri un pasashi den e enorme masa di awa.

Gade chapit la Kopi




Isaías 43:16
21 Referans Kwoze  

N' t'Abo a seka laman, awa di oséano grandi, i habri kaminda den laman hundu, pa bo pueblo liberá por a pasa?


Ora bo pasa den awa, Mi ta huntu ku bo; bo krusa riu, nan n' ta lastra bo bai kuné. Ora bo kana den kandela, bo n' ta kima, su vlamnan n' ta tosta bo.


Bo kaminda a pasa den laman, Bo a kana den masa di awa: no por a mira bo pasonan!


SEÑOR a destiná solo pa duna klaridat den dia i pa duna klaridat anochi El a pone luna i streanan. SEÑOR ta lanta laman, di manera ku su olanan ta sulfurá; SEÑOR soberano, asina E yama. T'E ta deklará:


Di pursi t'Ami ta SEÑOR, bo Dios. Mi ta agitá laman i pone olanan ronka. Mi nòmber ta SEÑOR soberano.


El a skual Laman Kòrá: el a seka; El a laga nan pasa den fondo manera ta pasa den desierto.


El a parti laman i a laga nan pasa, El a laga awa para manera un dam.


Bo a parti laman na dos, di manera ku e israelitanan por a krusa laman pia seku, pero nan persiguidónan Bo a benta den laman brutu i nan a senk bai fondo.


E di seis angel a basha su skalchi den e riu grandi, Eufrat. E awa a seka i a hasi kaminda liber pa e reinan di oriente.


Pero e israelitanan a krusa meimei di laman riba tera seku, miéntras e awa tabata pará manera un muraya na nan man drechi i nan man robes.


I abo, kohe bo bastòn; rèk bo man riba laman i e ora ei e laman lo parti for di otro i e israelitanan por pasa dor di dje riba tera seku.


E ta bisa fondo di laman: ‘Bira bashí, Mi ta seka bo korientenan.’


Unda boso a keda ora M'a bin testiguá? Di kon niun hende no a reakshoná riba mi defensa? Akaso boso ta pensa ku Mi n' tin basta forsa pa reskatá boso, ku mi brasa n' ta basta largu pa liberá boso? Sinembargo mi menasa so ya ta seka riunan i laman: piská ta muri di set i putri bai pa falta di awa.


Bo a guia bo pueblo, bo karnénan, pa man di Moises i Aaron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite