Isaías 41:3 - Papiamentu Bible 2013

³ E ta persiguí nan ranka sali sin haña daño, sin su pia mishi ku suela.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³ E ta persiguí nan ranka sali sin haña daño, sin su pia mishi ku suela.

Isaías 41:3 Referans Kwoze

Isaías 57:2

Hende ku ta kana riba kaminda rekto ta drenta lugá di pas, trankilidat di graf.

Job 5:24

Bo por konta ku den bo kas tin seguridat, ora bo bai wak bo karnénan, tur lo t'ei.

Isaías 41:2

Ken a pone e hòmber ei lanta den ost aya, e hòmber ku ta planta viktoria unda ku e trapa su pia? E ta someté nashonnan n'e i ta bòltu nan reinan fo'i trono. E ta kore ku nan ku su spada i flechanan, manera bientu ta plama stòf i bagas.

Isaías 41:4

Ken a okashoná esaki, ken a hasi esei? Ken ta esun ku ta yama generashonnan di hende for di kuminsamentu: T'Ami, SEÑOR. Mi ta pará na kuminsamentu i te n'e último generashon lo Mi t'ei.