Isaías 38:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Reino di morto no por alabá Bo, Lamuèrtè no por proklamá bo grandesa. Esnan ku a baha den graf no ta konta mas ku bo fieldat.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Reino di morto no por alabá Bo, Lamuèrtè no por proklamá bo grandesa. Esnan ku a baha den graf no ta konta mas ku bo fieldat.

Isaías 38:18 Referans Kwoze

Predikador 9:10

Hasi loke bo por hasi ku bo forsa, pasobra den e graf kaminda bo ta bai no tin trahamentu, ni planiamentu, ni konosementu, ni sabiduria.

Salmo 6:5

Ningun morto no ta kòrda riba Bo. Ken ta alabá Bo den reino di morto?

Salmo 30:9

Kiko Bo ta gana si mi muri, kiko si mi baha den sepulkro? Ta stòf lo alabá Bo antó? T'e lo proklamá bo fieldat?

Mateo 25:46

Wèl, esnan akí lo risibí kastigu eterno, ma e hendenan ku a biba bon ku Dios lo risibí bida eterno.’

Mateo 8:12

Ma lo tira esnan ku supuestamente ta siudadano di e reino den skuridat profundo; aya nan lo yora i morde djente di doló!’

Proverbionan 14:32

Mal hende ta keda ruiná pa su mes maldat, hende hustu ta sintié trankil, asta ora morto yega.

Numbernan 16:33

Huntu ku tur nan hendenan nan a baha bibu den reino di morto. Tera a sera riba nan i nan a disparsé for di komunidat.

Salmo 28:1

Mi ta invoká Bo, SEÑOR, mi Baranka, no hasi surdu; si Bo keda ketu, mi por parse hende ku a baha den graf.

Salmo 6:6

Mi ta agotá di keha tantu, tur anochi mi ta yora riba kama, mi ta muha mi kusinchi ku lágrima.