Isaías 38:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Manera gritu suak di un souchi òf di un para di paso, manera keho di un palomba, asina mi stèm a zona. Mi wowo tabata kansá di fiha na shelu: Señor, mi ta sinti mi anshá, sali pa mi!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Manera gritu suak di un souchi òf di un para di paso, manera keho di un palomba, asina mi stèm a zona. Mi wowo tabata kansá di fiha na shelu: Señor, mi ta sinti mi anshá, sali pa mi!

Isaías 38:14 Referans Kwoze

Isaías 59:11

Nos tur ta gruña manera oso i keha manera palomba. Nos a spera ku Dios lo a intervení pa nos, pero nada; nos ta anhelá liberashon, pero no ta mira ni su sombra.

Salmo 69:3

Mi ta morto kansá di grita, mi garganta a keda tur hers; mi wowo a bira skur skur di fiha riba mi Dios.

Nahum 2:7

Desishon a kai: Lo deshonrá Nínive i hib'é den eksilio. Su sirbidónan ta keha manera palomba ku doló i nan ta bati riba nan pechu di tristesa.

Ezekiel 7:16

Si algun hende skapa, nan lo skonde den serunan i sinta keha manera palomba den vaye, kada un di su pikánan.

Job 30:29

Mi a bira ruman di chakal, kompañero di palabrua; niun hende no ta tende mi gritunan.

Lamentashonnan 4:17

Nos a spera i spera yudansa, pero enbano, e no a bini. Nos a keda pendiente di binida di un pueblo ku tòg no por a salba nos.

Salmo 143:7

Skucha mi lihé, SEÑOR! Mi forsa ta serka di kaba. No kita bo bista fo'i mi, pa mi no bira manera tur esnan ku ya a baha den pos di morto.

Salmo 119:82

Mi wowo t'anhelá bo promesa, mi di: Bo n' ta konsolá mi?

Job 17:3

Dios, aseptá mi para bòrg pa mi mes, akaso tin otro hende ku ke hasié pa mi?

Hebreonan 7:22

E diferensia akí ta pone ku Hesus ta para bòrg pa un aliansa ku ta mihó ku esaya.

Salmo 55:2

Hasi kaso di mi, kontestá mi, mi ta kana keha, sin sosiegu,

Nahum 2:8

Nínive ta manera dam ku ta pèrdè tur su awa. Tin gritu: ‘Para! Para!’ Pero niun hende no ta bira bèk.