Isaías 28:27 - Papiamentu Bible 2013

²⁷ P'esei e no ta kita flish'i netumuskat bou di tabla di peña tapushi, ni e n' ta pasa ku wil riba komino pa kita su kaska. Nò, netumuskat i komino e ta bati ku palu.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁷ P'esei e no ta kita flish'i netumuskat bou di tabla di peña tapushi, ni e n' ta pasa ku wil riba komino pa kita su kaska. Nò, netumuskat i komino e ta bati ku palu.

Isaías 28:27 Referans Kwoze

Isaías 41:15

Mira, Mi ta hasi bo un tabla di peña tapushi ku dos kareda di djente skèrpi skèrpi, nobo nobo. Lo bo trapa serunan garna nan na wèrki i laga seritunan bira bagas.

Amos 1:3

Skucha palabra di SEÑOR: ‘Krímen riba krímen Damasko a montoná; habitantenan di Guilead el a habraká manera ta rep tera ku djente di heru skèrpi. P'esei Mi no ta spar Damasko, Mi ta kastig'é.

Yeremías 46:28

P'esei, Yakob, mi sirbidó, no tene miedu, pasobra Mi ta ku bo. Maske Mi kaba ku tur e pueblonan, kaminda Mi a plama bo, abo sí Mi no ta destruí; maske Mi tin ku disipliná bo sí, manera bo a meresé, pasobra Mi no por laga bo bai sin mas.’

Yeremías 10:24

Koregí nos, SEÑOR, pero ku moderashon, no lòs bo ira laga bai, pasobra esei lo ta nos fin.

2 Reinan 13:7

Rei di Aram no a laga di e ehérsito di Yoahaz nada mas ku sinkuenta sòldá di kabayeria, dies garoshi di guera i dies mil sòldá. El a kaba ku e israelitanan i a plama nan manera stòf ta plama ora ta bati maishi.

Mateo 23:23

Ai di boso, dòktornan di lei i fariseonan! Hipókritanan! Boso ta duna Dios un désimo parti di speserei manera menta, anis i komino, ma boso ta neglishá e kosnan mas importante den lei: hustisia, mizerikòrdia i fieldat. Bèrdat ta ku boso mester kumpli ku e kosnan akí, ma sin neglishá e kosnan di ménos importansia.

Proverbionan 20:26

Un rei sabí ta desenmaskará kriminalnan, l'e kastigá nan sin mizerikòrdia.

Isaías 28:26

Ta di Dios e ta haña su saber, Dios ku ta siñ'é loke e tin ku hasi.

Isaías 28:28

Mester mula trigo pa traha pan; p'esei e no ta keda batié sin fin. E ta laga wilnan di su garoshi pas'ariba sí, pero e ta sòru pa su kabainan no plèch'é.