Isaías 28:20 - Papiamentu Bible 2013

²⁰ Sí, manera e proverbio ta bisa: ‘Kama a resultá muchu chikí pa rèk kurpa ariba, klechi muchu smal pa tapa kuné.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁰ Sí, manera e proverbio ta bisa: ‘Kama a resultá muchu chikí pa rèk kurpa ariba, klechi muchu smal pa tapa kuné.’

Isaías 28:20 Referans Kwoze

Isaías 64:6

Nos tur ta impuru, inkapas pa sirbi Bo, nos mihó echonan ta repugnante manera paña chikí sushá na sanger. Nos ta kulpabel i ta kai manera blachi seku, bientu ta hisa nos bai kuné.

Ezekiel 42:5

E kuartunan di mas ariba tabata mas chikitu ku esunnan di e piso di meimei i e piso di abou, pasobra e pasionan tabata tuma mas espasio. Es desir no tabatin pilá ta karga e kuartunan manera e otro edifisionan di e plenchi parti pafó. P'esei a traha e kuartunan segun ta bai ariba mas smal.

Isaías 10:3

Kiko boso ta hasi dia di duna kuenta, ora tormenta grandi pinta djaleu? Serka ken boso ta bai e ora ei pa pidi yudansa, unda boso ta laga boso rikesanan?