Isaías 16:13 - Papiamentu Bible 2013

¹³ Esaki ta e palabranan ku SEÑOR a yega di papia tokante Moab.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹³ Esaki ta e palabranan ku SEÑOR a yega di papia tokante Moab.

Isaías 16:13 Referans Kwoze

Isaías 44:8

No tene miedu, mi pueblo, no paralisá di sustu. Mi n' anunsiá boso adelantá loke ta pasando awor akí, Mi n' pon'é na boso konosementu? Boso ta mi testigu: tin otro dios fuera di Mi ku bo por tene n'E manera na baranka? Mi n' konosé niun!’

Isaías 16:12

Maske kuantu Moab kansa su kurpa subi seritunan di sakrifisio, bai su santuarionan pa resa, ta tantu bal!

Isaías 16:14

Pero awor E ta bisa asin'akí: ‘Denter di tres aña, sin kita sin pone, ni hendenan prominente di Moab, ni e masa grandi lo no nifiká gran kos, pasobra ta un par, djis un grupito mizerabel so, lo keda.’