Huesnan 9:48 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁸ el a bai ku tur su hendenan riba Seru Salmon. El a kohe un hacha, kap poko taki di palu i a hisa nan pone riba su skouder. El a bisa su hendenan pa nan sigui su ehèmpel mesora.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁸ el a bai ku tur su hendenan riba Seru Salmon. El a kohe un hacha, kap poko taki di palu i a hisa nan pone riba su skouder. El a bisa su hendenan pa nan sigui su ehèmpel mesora.

Huesnan 9:48 Referans Kwoze

Salmo 68:14

i miéntras Dios di tur poder ta plama reinan manera sneu riba Seru Sombroso?’

Huesnan 9:47

Asina Abimelèk a tende ku tur habitante di Migdal-Shikem a reuní einan,

Huesnan 9:49

Nan tur a kuminsá kap taki i a sigui tras di Abimelèk. Nan a pone tur e palunan riba e bodega i a peg'é na kandela riba kabes di e hendenan. Asin'ei tur habitante di Migdal-Shikem tambe a muri. Na tur a muri mas o ménos mil hende, hòmber i muhé.

Huesnan 9:52

Ora Abimelèk a yega na e toren, el a ataká i a yega te na e entrada, pa e pega e toren na kandela.

Salmo 68:15

Seru mahestuoso, abo seru di Bashan, seru yen di kabes, seru di Bashan,