Huesnan 9:37 - Papiamentu Bible 2013

³⁷ Pero Gaal a sigui bisa: ‘Mira, ata un ehérsito di hende ta baha for di e seru Lombrishi-Di-Tera i un grupo ta bini for di direkshon di e palu di Miradó-Di-Destino.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁷ Pero Gaal a sigui bisa: ‘Mira, ata un ehérsito di hende ta baha for di e seru Lombrishi-Di-Tera i un grupo ta bini for di direkshon di e palu di Miradó-Di-Destino.’

Huesnan 9:37 Referans Kwoze

Deuteronomio 18:14

E nashonnan akí ku boso ta kore kuné ta bai tras di hasidó di bruha i miradó di destino. SEÑOR a prohibí boso e kosnan akí.

Huesnan 9:36

Ora Gaal a mira nan, el a bisa Zebul: ‘Mira, ata un ehérsito di hende ta baha for di seru.’ Pero Zebul a bis'é: ‘Ta sombra di e serunan bo ta wak pa hende.’

Huesnan 9:38

E ora ei Zebul a bis'é: ‘Unda bo boka grandi a keda awor? No ta abo a bisa: “Ta ken Abimelèk ta kere ku e ta i di kon nos mester sirbié?” Wèl, ata e hendenan ku bo a menospresiá! Sali bo bai bringa kontra nan awor!’

Ezekiel 38:12

Mi ta bai sakia nan i kohe nan propiedatnan komo botin.” Bo ta disidí di ataká siudatnan ku a keda rekonstruí, hendenan ku for di e pueblonan a bini huntu atrobe, ku tin nan mes bestianan i otro propiedat atrobe i ku ta biba den sentro di mundu.