Huesnan 9:26 - Papiamentu Bible 2013

²⁶ Entretantu Gaal, yu di Ebèd, a yega Shikem huntu ku su rumannan i a drenta e siudat. E habitantenan di Shikem a dun'é nan konfiansa.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁶ Entretantu Gaal, yu di Ebèd, a yega Shikem huntu ku su rumannan i a drenta e siudat. E habitantenan di Shikem a dun'é nan konfiansa.

Huesnan 9:26 Referans Kwoze

Génesis 19:7

El a bisa nan: ‘Por fabor, rumannan, laga maldat.

Génesis 13:8

Un dia Abram a bisa Lòt: ‘Nos ta famia; no ta bon pa tin pleitu entre nos, ni entre bo wardadónan di bestia i esnan di mi.

Huesnan 9:25

Pa perhudiká Abimelèk, e habitantenan di Shikem tabata pone hòmber skonde den kabes di seru i ataká tur hende ku tabata pasa eibanda. Abimelèk a haña sa loke tabata sosodé.

Huesnan 9:27

Nan a bai den kunuku, kohe drùif for di nan plantashon di wendrùif i pèrs nan traha biña. Despues nan a selebrá fiesta den tèmpel di nan dios. Nan a kome, bebe i maldishoná Abimelèk.

Huesnan 9:28

Na e okashon ei, Gaal, yu di Ebèd, a bisa: ‘Ta ken Abimelèk ta kere ku e ta? I di kon un siudat manera Shikem mester sirbi yu di Yerubaal i su komandante Zebul? Boso no mester sirbi Abimelèk, pero e hòmbernan di Hamor, fundadó di e siudat Shikem.

Huesnan 9:30

Ora Zebul, gobernador di e siudat, a tende loke Gaal, yu di Ebèd, a bisa, el a bira furioso.