Huesnan 9:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ Pa perhudiká Abimelèk, e habitantenan di Shikem tabata pone hòmber skonde den kabes di seru i ataká tur hende ku tabata pasa eibanda. Abimelèk a haña sa loke tabata sosodé.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Pa perhudiká Abimelèk, e habitantenan di Shikem tabata pone hòmber skonde den kabes di seru i ataká tur hende ku tabata pasa eibanda. Abimelèk a haña sa loke tabata sosodé.

Huesnan 9:25 Referans Kwoze

Yozue 8:4

ku e siguiente enkargo: ‘Bai skonde na e otro banda di e siudat, pero no muchu leu i boso tur para kla pa aktua.

Huesnan 9:24

Asin'ei Dios ker a venga morto kruel di e setenta yunan di Yerubaal. E ker a laga nan ruman Abimelèk i e habitantenan di Shikem, ku a yuda mata e rumannan, paga pa e krímen.

Huesnan 9:26

Entretantu Gaal, yu di Ebèd, a yega Shikem huntu ku su rumannan i a drenta e siudat. E habitantenan di Shikem a dun'é nan konfiansa.

Salmo 10:8

E ta ten'é skondí den pueblonan chikí, ketu ketu e ta mata hende inosente, e no ta pèrdè hende débil fo'i bista,