Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Huesnan 8:24 - Papiamentu Bible 2013

24 Un kos sí mi ker a pidi boso: laga kada hende duna mi un renchi for di su botin.’ E sòldánan enemigu akí, ku Gideon a derotá, tabata biba den desierto i tabatin kustumber di bisti renchi di oro.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

24 Un kos sí mi ker a pidi boso: laga kada hende duna mi un renchi for di su botin.’ E sòldánan enemigu akí, ku Gideon a derotá, tabata biba den desierto i tabatin kustumber di bisti renchi di oro.

Gade chapit la Kopi




Huesnan 8:24
17 Referans Kwoze  

Nebayot tabata e yu mayó; despues a sigui Kedar, Adbeel, Mibsam,


Ora e komersiantenan midianita tabata pasa eibanda, nan a saka Jozef for di e pos i a bend'é ku e ismaelitanan pa binti moneda di plata. Asina e ismaelitanan a bai Egipto ku Jozef.


Despues di esei nan a kai sinta kome. Den esei nan a mira un karavana di ismaelita ku tabata bini for di Guilead na kaminda pa Egipto. Nan kamelnan tabata kargá ku perfume i bálsamo.


Pero rei di Israel a kontestá: ‘No kanta viktoria muchu trempan.’


Kon boso por biba kere ku mi ta kohe pan i awa i e karnénan ku mi a prepará pa mi feitadónan duna hende ku mi no sa ni di unda nan ta?’


E ora ei henter pueblo a ranka nan renchinan di oro kita for di orea i a hiba nan pa Aaron.


Tambe nan a pidi e egipsionan opheto di plata i oro i paña di bisti manera Moises a ordená nan.


Despues el a saka diferente kos di oro i di plata, tambe paña, duna Rebeka. El a duna e ruman hòmber i e mama tambe regalo kostoso.


Ora e kamelnan a kaba di bebe, e hòmber a kohe un renchi di oro, ku tabata pisa sinku gram, i dos armbant di oro, kada un di mas o ménos sinkuenta gram.


Nan a entregá Yakob tur e diosnan falsu ku nan tabatin i tambe e renchinan ku nan tabatin hinká den nan orea. Yakob a dera nan bou di un palu grandi ku tabatin serka di Shikem.


Nan a kontestá: ‘Ku plaser nos ta duna bo e renchinan!’ Nan a habri un mantel abou i tur hende a tira un renchi den dje.


Awor ta sigui lista di e yu hòmbernan di Ismael. Ismael tabata yu di Abraham ku Hagar, e kriá egipsio di Sara.


Aaron a tuma e renchinan i a dirti nan. Despues el a basha e oro den forma di un toro yòn. E pueblo a grita: ‘Israel, ata boso Dios ku a saka boso for di Egipto.’


Ya nan a kita for di e kaminda ku Mi a pone nan ariba. Nan a traha un toro di oro bashá i ata awor nan ta hinka rudia p'e i ta ofres'é sakrifisio, miéntras nan ta grita: “Israel, ata boso Dios ku a saka boso for di Egipto.” ’


Di nan prendanan nan a traha algu ku nan tabata orguyoso di dje, imágennan repugnante, e kosnan horibel ei. P'esei lo Mi perkurá pa e imágennan yena nan ku repudio.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite