Huesnan 8:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ E ora ei el a puntra Zèbag i Salmuna: ‘Kiko boso por konta di e hòmbernan ku boso a mata na Tabor?’ Nan a kontestá: ‘Nan tabata parse bo; kada un tabatin aparensia di un prínsipe.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ E ora ei el a puntra Zèbag i Salmuna: ‘Kiko boso por konta di e hòmbernan ku boso a mata na Tabor?’ Nan a kontestá: ‘Nan tabata parse bo; kada un tabatin aparensia di un prínsipe.’

Huesnan 8:18 Referans Kwoze

Huesnan 4:6

Un dia Debora a manda yama Barak, yu di Abinoam, ku tabata biba na Kèdèsh. Kèdèsh tabata un siudat di tribu di Naftali. Debora a bis'é: ‘SEÑOR, Dios di Israel, a duna e siguiente òrdu: “Sali bai Seru Tabor ku 10.000 hòmber di tribu di Naftali i Zebulon.

Hudas 1:16

E hendenan akí ta kana murmurá semper i ta malkontentu ku tur kos; nan ta sigui nan mes deseonan. Nan ta papia ku arogansia i ta kalanchá otro hende djis pa nan probechá.

Salmo 89:12

Nort i zùit t'Abo a krea; Seru di Tabor i Seru di Hermon ta kanta di legria na honor di bo nòmber.

Salmo 12:2

Kada ken ta gaña su próhimo hasi trastu: kuchú di dos banda!

Huesnan 8:5

P'esei Gideon a pidi e habitantenan di Sukot: ‘Duna mi sòldánan pan, pasobra nan ta morto kansá. Ta Zèbag i Salmuna, dos rei midianita, nos ta persiguí.’

Huesnan 8:17

Despues el a basha e toren di Penuel abou i mata e hòmbernan di e siudat.

Huesnan 8:19

Gideon a grita: ‘Tabata mi rumannan di mama i tata! Mi ta hura pa SEÑOR ku si boso lo a laga nan na bida, ami lo no a mata boso.’

Huesnan 4:12

Ora Sísera a haña sa ku Barak, yu di Abinoam, a subi seru Tabor,

2 Reinan 1:7

Rei a puntra nan: ‘Ki tipo di hende e hòmber ku a bin kontra boso i konta boso e kos ei ta?’

Ezekiel 23:15

ku faha na nan sintura i riba nan kabes un tùlbant ku puntanan lòs ta kologá. Nan tur tabata parse òfisirnan for di Bábel den e pais di kaldeonan.