Huesnan 7:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Ora ami i tur esnan ku ta huntu ku mi supla kachu, boso tur ku ta rondoná e kampamentu tambe mester supla kachu i grita: “Pa SEÑOR i pa Gideon!” ’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Ora ami i tur esnan ku ta huntu ku mi supla kachu, boso tur ku ta rondoná e kampamentu tambe mester supla kachu i grita: “Pa SEÑOR i pa Gideon!” ’

Huesnan 7:18 Referans Kwoze

1 Samuel 17:47

i tur hende reuní aki lo haña sa ku SEÑOR no tin mester di spada ni lansa. E lucha akí ta di SEÑOR i É lo entregá boso den nos man.’

Huesnan 7:17

El a bisa nan: ‘Boso mester paga bon tinu i hasi presis loke mi hasi. Asina mi yega na rant di e kampamentu, boso mester hasi tur loke mi hasi.

Huesnan 7:19

Gideon i e shen hòmbernan ku tabata huntu kuné a yega na rant di e kampamentu meianochi, nèt ora nan a kaba di kambia warda. Nan a supla kachu i dal e poronnan ku nan tabatin den man kibra.