Huesnan 6:29 - Papiamentu Bible 2013

²⁹ Nan a bisa otro: ‘Ta ken a hasi e kos akí?’ Despues ku nan a puntra aki aya, nan a bin haña sa ku ta Gideon, yu di Yoash, a hasié.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁹ Nan a bisa otro: ‘Ta ken a hasi e kos akí?’ Despues ku nan a puntra aki aya, nan a bin haña sa ku ta Gideon, yu di Yoash, a hasié.

Huesnan 6:29 Referans Kwoze

Huesnan 6:28

Ora e hòmbernan di e siudat a lanta mainta trempan, nan a haña e altá di Baal bashá abou i e palu sagrado di Ashera ku tabatin serka dje di kap. E toro tabata sakrifiká riba e altá nobo ku tabatin trahá einan.

Huesnan 6:30

Nan a bai serka Yoash i bis'é: ‘Trese bo yu aki! E tin ku muri, pasobra el a basha altá di Baal abou i el a kap e palu sagrado di Ashera.’

Isaías 44:11

E fanátikonan di un dios asina tur lo sali gañá; esnan ku ta fabrik'é ta hende nan ta. Laga nan tur bini huntu i boga pa nan dios: nan lo spanta mal spantá i keda brongosá!

Huan 5:12

Nan a puntr'é: ‘Ken a manda bo hasi esei?’