Huesnan 5:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ e hefenan di Isakar tambe a kompañá Debora. Isakar tabata fiel na Barak i a sigui su tras, baha den e vaye. Pero den tribu di Ruben tabata reina desunion, nan no por a tuma un desishon.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ e hefenan di Isakar tambe a kompañá Debora. Isakar tabata fiel na Barak i a sigui su tras, baha den e vaye. Pero den tribu di Ruben tabata reina desunion, nan no por a tuma un desishon.

Huesnan 5:15 Referans Kwoze

Huesnan 4:14

E ora ei Debora a bisa Barak: ‘Ban mira, awe ta e dia ku SEÑOR ta entregá Sísera den bo man. Ata SEÑOR ta bai bo dilanti.’ Barak a baha Seru Tabor ku su 10.000 sòldánan su tras.

2 Korintionan 11:2

E zelo ku mi ta kuida boso kuné ta bini di Dios mes. Mi a komprometé boso pa kasa ku ún solo hòmber i mi ke hiba boso puru manera un bírgen serka djE; e hòmber ei ta Kristu.

Echonan 20:13

Nos a bai dilanti den e barku i nabegá bai Asos, kaminda nos a keda di tuma Pablo a bordo. El a manda nos hasi asina, pasobra e mes tabata bai na pia.

Echonan 15:39

A lanta un pleitu asina fuerte entre nan, ku Pablo i Barnabas a kita for di otro. Barnabas a kohe Marko bai kuné i a nabegá bai Chipre.

Proverbionan 22:13

E floho ta bisa komo preteksto: ‘Mi n' por sali pafó. Tin un leon den kaya, e por kome mi.’

1 Krónikanan 12:32

Di Isakar: 200 kabes di tribu ku e miembronan ku tabata bou di nan mando. E hendenan akí por a pronostiká si tempu tabata faborabel òf nò i asina disidí kiko Israel mester a hasi.

Huesnan 4:10

Ei Barak a yama e tribunan di Zebulon i Naftali. Dies mil hòmber a siguié i Debora tambe a bai kuné.

Huesnan 4:6

Un dia Debora a manda yama Barak, yu di Abinoam, ku tabata biba na Kèdèsh. Kèdèsh tabata un siudat di tribu di Naftali. Debora a bis'é: ‘SEÑOR, Dios di Israel, a duna e siguiente òrdu: “Sali bai Seru Tabor ku 10.000 hòmber di tribu di Naftali i Zebulon.

Huesnan 5:16

Di kon boso a keda skucha flùit banda di boso kurá di bestia? Den tribu di Ruben tabata reina desunion, nan no por a tuma un desishon.

Génesis 35:23

E yunan ku e tabatin ku Lea tabata Ruben, su yu mayó; Simeon, Levi, Huda, Isakar i Zebulon.