Huesnan 20:22 - Papiamentu Bible 2013

^22-24 P'esei e israelitanan a bai Betel pa nan yora dilanti di SEÑOR, te ora a bira nochi. Aya nan a puntra SEÑOR si nan mester bolbe ataká nan rumannan, tribu di Benhamin. Komo SEÑOR a duna nan òrdu pa ataká, nan a haña brio i riba e di dos dia nan a bai e mes kaminda ku nan a bai e dia promé, pa nan prepará nan atake.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

^22-24 P'esei e israelitanan a bai Betel pa nan yora dilanti di SEÑOR, te ora a bira nochi. Aya nan a puntra SEÑOR si nan mester bolbe ataká nan rumannan, tribu di Benhamin. Komo SEÑOR a duna nan òrdu pa ataká, nan a haña brio i riba e di dos dia nan a bai e mes kaminda ku nan a bai e dia promé, pa nan prepará nan atake.

Huesnan 20:22 Referans Kwoze

Salmo 64:5

Nan ta tribi hasi nan kosnan di maldat, nan ta kònkel kon ta arma trampanan skondí, anto nan ta bisa: ‘Ken lo haña sa?’

2 Samuel 11:25

E ora ei David a bisa e mensahero: ‘Bisa Yoab pa e no preokupá muchu pa e asuntu akí, den guera mester kai víktima, si no t'esun t'e otro. Ataká e siudat ku mas forsa ainda i destruyé. Kurashá Yoab asin'ei.’

1 Samuel 30:6

David tabata den mashá pèrtá, pasobra su kompañeronan tabata papia di batié ku piedra mata. Nan tur tabata mashá disgustá pa loke a pasa ku nan yunan. Sinembargo, David a haña brio atrobe, danki na SEÑOR su Dios.

Huesnan 20:17

E otro israelitanan tambe a tene un konteo. Nan tabata 400.000 sòldá ku eksperensia.

Huesnan 20:15

Segun konteo di e dia ei, e benhaminitanan di e otro siudatnan tabata konsistí di 26.000 sòldá, ku tabata bon di trein, sin konta e 700 sòldánan ku eksperensia di Guibea mes.

Huesnan 20:21

Pero e benhaminitanan a sali for di Guibea i nan a derotá 22.000 israelita e dia ei.