Huesnan 20:10 - Papiamentu Bible 2013

¹⁰ For di kada tribu di Israel nos ta saka di kada dies hòmber un, pa e sòru pa kuminda pa nos. Ora nan bini bèk, nos ta bai Guibea pa kastigá e habitantenan pa e echo perverso ku nan a kometé na Israel.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁰ For di kada tribu di Israel nos ta saka di kada dies hòmber un, pa e sòru pa kuminda pa nos. Ora nan bini bèk, nos ta bai Guibea pa kastigá e habitantenan pa e echo perverso ku nan a kometé na Israel.’

Huesnan 20:10 Referans Kwoze

Huesnan 20:9

Asin'akí nos ta hasi ku Guibea: Nos ta tira lòt pa wak ken ta atak'é.

Huesnan 20:11

Asin'ei tur israelita a uni manera ta ún solo hòmber nan tabata pa tuma akshon kontra e siudat.

Levítiko 18:24

No hasi boso mes impuru dor di ningun di e aktonan akí, pasobra e nashonnan ku Mi ta bai yag boso dilanti a bira impuru dor di entregá nan mes na e aktonan akí.

Deuteronomio 22:21

Den e kaso ei e hòmbernan di e siudat mester tira e mucha muhé ku piedra mata dilanti di port'i kas di su mayornan. Pasobra el a hasi algu skandaloso na Israel. Tempu e tabata ainda na kas di su mayornan el a kometé algu inmoral. Kaba asina ku e maldat ku tin serka boso.

Yozue 7:15

Mester kima esun skohí huntu ku su hendenan di kas i tur loke e tin, pasobra el a kibra e aliansa di SEÑOR. Loke el a hasi ta un bèrgwensa na Israel.’

Huesnan 20:6

E ora ei mi a kòrta mi konkubina na pida pida i manda e pidanan pasa rònt den tur parti di Israel. Pasobra loke tribu di Benhamin a hasi ta un echo perverso i un bèrgwensa; anto pió ainda na Israel!

Huesnan 21:1

Na Mispa e israelitanan a hura ku ningun israelita no ta kasa su yu muhé ku un hòmber di tribu di Benhamin.