Huesnan 19:4 - Papiamentu Bible 2013

⁴ E suegu no ker a laga e levita bai i el a keda tres dia einan. Nan a kome, bebe i pasa nochi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴ E suegu no ker a laga e levita bai i el a keda tres dia einan. Nan a kome, bebe i pasa nochi.

Huesnan 19:4 Referans Kwoze

Génesis 24:55

Pero e ruman hòmber i e mama di Rebeka a bis'é: ‘Laga Rebeka keda maske ta un dies dia mas serka nos, despues e por bai.’

Huesnan 19:3

E hòmber a prepará i a sali ku su sirbidó i dos buriku pa bai busk'é. E ker a kombersá ku e muhé pa wak si esaki ker a kambia di idea i bini bèk serka dje. Ora e muhé a hib'é kas di su tata, e tata a risibié kontentu.

Huesnan 19:5

Riba e di kuater dia, ora nan a lanta trempan mainta i e levita tabata prepará pa sali, tata di e mucha muhé a bisa su suegu: ‘Kome pida pan promé bo sali pa bo haña forsa.’

Génesis 25:6

E yunan ku e tabatin ku su konkubinanan el a duna regalo i durante su bida mes el a manda nan oriente, leu for di su yu Isak.