Huesnan 19:26 - Papiamentu Bible 2013

²⁶ Na e ora trempan ei el a kana yega te na kas di e hòmber kaminda su kasá tabata; el a kai abou i keda dilanti di porta di e kas. Ora solo a sali, ainda e tabata eibou.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁶ Na e ora trempan ei el a kana yega te na kas di e hòmber kaminda su kasá tabata; el a kai abou i keda dilanti di porta di e kas. Ora solo a sali, ainda e tabata eibou.

Huesnan 19:26 Referans Kwoze

1 Pedro 3:6

Sara tabata asina; el a obedesé Abraham i ku rèspèt a yam'é ‘mi shon’! Si boso hasi loke ta bon i no spanta pa menasa, boso lo ta su berdadero yu.

Huesnan 19:27

Ora su kasá a lanta mainta i el a habri porta sali pa e sigui biaha, el a topa e muhé eibou na entrada di e kas, ku su mannan riba drempi.

Huesnan 19:3

E hòmber a prepará i a sali ku su sirbidó i dos buriku pa bai busk'é. E ker a kombersá ku e muhé pa wak si esaki ker a kambia di idea i bini bèk serka dje. Ora e muhé a hib'é kas di su tata, e tata a risibié kontentu.

Génesis 18:12

P'esei Sara a hari chikíchikí i el a pensa: ‘Awor ku mi a bira bieu, mi kasá ta bieu, lo mi por gosa ainda?’

Huesnan 19:25

Pero e hòmbernan no ker a tende. E ora ei e levita a kohe su konkubina i hib'é pafó pa nan. Henter anochi nan a tene relashon ku e muhé i abusá di dje. Te ora di dia a habri nan a lag'é bai.