Huesnan 19:25 - Papiamentu Bible 2013

²⁵ Pero e hòmbernan no ker a tende. E ora ei e levita a kohe su konkubina i hib'é pafó pa nan. Henter anochi nan a tene relashon ku e muhé i abusá di dje. Te ora di dia a habri nan a lag'é bai.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²⁵ Pero e hòmbernan no ker a tende. E ora ei e levita a kohe su konkubina i hib'é pafó pa nan. Henter anochi nan a tene relashon ku e muhé i abusá di dje. Te ora di dia a habri nan a lag'é bai.

Huesnan 19:25 Referans Kwoze

Efesionan 4:19

Nan a pèrdè bèrgwensa i a entregá nan mes, sin niun kòntròl, na bisio pa hasi tur klase di impuresa.

Hoséas 10:9

SEÑOR ta bisa: ‘Den e pikánan ku nan a kuminsá kuné na Guibea, e israelitanan a perseverá. Na Guibea tambe guera lo afektá nan, pasobra nan a keda un pueblo malbado.

Hoséas 9:9

Nan a hundi meskos ku den dianan di Guibea. Lo E no lubidá nan maldat i lo kastigá nan pikánan.

Génesis 4:1

Adam a tene relashon ku su kasá Eva. Eva a sali na estado, el a duna lus na un yu hòmber i a bisa: ‘Ku yudansa di SEÑOR mi a haña un yu hòmber.’ P'esei el a yama e yu Kain.

Huesnan 19:24

Wak, ata mi yu muhé señorita akí i e señora di mi invitado. Mi ta trese nan pa boso violá nan i hasi loke boso ke ku nan, pero ku e hòmber akí sí boso no mester kometé un akto perverso asina.’

Huesnan 19:26

Na e ora trempan ei el a kana yega te na kas di e hòmber kaminda su kasá tabata; el a kai abou i keda dilanti di porta di e kas. Ora solo a sali, ainda e tabata eibou.

Huesnan 20:5

E habitantenan di Guibea a sera kabes kontra mi i anochi nan a rondoná e kas ku mal intenshon. Nan ker a mata mi i nan a violá mi konkubina di tal manera ku el a muri.