Huesnan 19:16 - Papiamentu Bible 2013

¹⁶ Despues di poko ratu un hòmber bieu a yega for di kunuku kaminda e tabata traha. El a nase den e serunan di Efraim i e tabata biba komo strañero na Guibea. E habitantenan di e siudat mes tabata benhaminita.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁶ Despues di poko ratu un hòmber bieu a yega for di kunuku kaminda e tabata traha. El a nase den e serunan di Efraim i e tabata biba komo strañero na Guibea. E habitantenan di e siudat mes tabata benhaminita.

Huesnan 19:16 Referans Kwoze

Salmo 104:23

Hende ta sali bai traha, e ta bai su trabou te anochi.

Huesnan 19:1

Den e tempu ei no tabatin rei na Israel. Leu den e serunan di Efraim tabata biba un levita ku tabatin un konkubina di Betlehèm di Huda.

2 Tesalonisensenan 3:10

En bèrdat, tempu nos tabata huntu ku boso nos a duna boso e siguiente regla: Es ku no ke traha no ta kome!

Efesionan 4:28

Esun ku tabata hòrta, mester stòp di hòrta i kuminsá gana su pan honradamente pa asina e por yuda esnan ku ta den nesesidat.

Predikador 5:12

Ku un obrero a kome tiki òf kome hopi e ta drumi dushi, pero e hende riku ku nunka no tin basta no por drumi trankil.

Predikador 1:13

Mi a disidí di studia i eksplorá tur loke a sosodé aki na mundu pa medio di sabiduria; loke Dios a duna hende pa okupá nan kuné ta un tarea diario hopi pisá.

Proverbionan 24:27

Prepará bo trabou den kunuku, prepará tur kos pa planta; e ora ei numa bo por bai pensa na traha kas pa kuminsá ku un famia.

Proverbionan 14:23

For di tur esfuerso hende ta saka probecho, di djis papia pa numa solamente mizeria.

Proverbionan 13:11

Plaka hañá na un manera fásil i deshonesto ta bula bai, hende ku spar plaka pokopoko ta bira riku.

Salmo 128:2

Lo bo kome di trabou di bo man, felis bo ta, lo bai bo bon.

Huesnan 19:14

Nan a sigui bai i ora nan a yega Guibea, siudat di tribu di Benhamin, solo tabata bahando kaba.

Génesis 3:19

Ku sodó di bo frenta lo bo gana bo pan di kada dia, te dia bo bolbe bira tera; pasobra ta di dje Mi a forma bo. Tera bo ta i tera lo bo bolbe bira.’

Huesnan 19:15

P'esei nan a kita bai aya pa nan pasa nochi. Ora nan a yega, nan a bai sinta riba plenchi di siudat. Pero ningun hende no a invitá nan keda drumi serka dje.

Huesnan 19:17

Ora el a mira e biahero riba plenchi di siudat, el a puntra: ‘Unda bo ta bai i for di unda bo a bini?’

Hoséas 9:9

Nan a hundi meskos ku den dianan di Guibea. Lo E no lubidá nan maldat i lo kastigá nan pikánan.