Huesnan 19:11 - Papiamentu Bible 2013

¹¹ Komo nan tabata serka di Yebus i solo a baha basta kaba, e sirbidó a bisa su shon: ‘Laga nos kita bai siudat di e yebusitanan i keda pasa nochi einan.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹¹ Komo nan tabata serka di Yebus i solo a baha basta kaba, e sirbidó a bisa su shon: ‘Laga nos kita bai siudat di e yebusitanan i keda pasa nochi einan.’

Huesnan 19:11 Referans Kwoze

2 Samuel 5:6

Rei David i su hòmbernan a sali bai Herusalèm pa ataká e yebusitanan, ku tabata biba den e region ei. E yebusitanan, ku a kere ku David lo no a logra drenta e siudat, a bis'é: ‘Bo no ta drenta akinan. Asta hende siegu i koho por kita bo di drenta.’ Ku esei nan ker a bisa: ‘David no ta drenta aki.’

Huesnan 19:10

Pero e hòmber no ker a keda drumi atrobe. El a sia su dos burikunan, sali bai ku su konkubina yega te banda di Yebus, ku ta Herusalèm.

Huesnan 1:21

Tribu di Benhamin no a kore ku e yebusitanan ku tabata biba na Herusalèm. P'esei te dia djawe, e yebusitanan i e benhaminitanan a keda biba huntu na Herusalèm.

Yozue 15:63

Pero Huda no por a kore ku e yebusitanan ku tabata biba na Herusalèm. P'esei te dia djawe e yebusitanan i e hendenan di Huda a keda biba huntu na Herusalèm.

Génesis 10:16

Di Kanaan a nase e yebusita, amorita, guirgasita,

Huesnan 19:12

Pero su shon a kontest'é: ‘Nos no ta bai un siudat strañero, kaminda no tin israelita ta biba, nos ta sigui bai Guibea.

Huesnan 19:19

pero mi tin yerba seku i kuminda pa e burikunan, pan i biña pa mi, pa mi señora i pa mi sirbidó. Nos no tin falta di nada.’

1 Krónikanan 1:14

e yebusita-, amorita-, guirgasita-,