Huesnan 18:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ a mira e otronan ta hòrta e imágennan i e efod. El a grita: ‘Kiko boso ta hasi?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ a mira e otronan ta hòrta e imágennan i e efod. El a grita: ‘Kiko boso ta hasi?’

Huesnan 18:18 Referans Kwoze

Levítiko 26:1

No traha dios falsu, no lanta imágen di dios falsu òf piedra sagrado; no pone piedra dòrná den boso pais pa boso adorá, pasobra t'Ami ta SEÑOR, boso Dios.

Huesnan 18:17

e sinku hòmbernan ku a spioná, a sigui bai paden. Ora nan a yega, nan a hòrta e efod i tur e imágennan ku tabatin, tambe esun kostoso. E saserdote, ku tabata pará na porta huntu ku e danitanan armá,

Huesnan 18:19

Nan a kontest'é: ‘Keda ketu! Sera bo boka i ban ku nos; bo por bira pa nos manera un tata i nos saserdote. Semper ta mihó bo ta saserdote di henter un tribu di Israel ku bo ta saserdote di ún famia so.’

Isaías 46:2

E diosnan a kai pech'ariba, nan tur a baha bini abou pareu. Inkapas di salba e bultonan, nan mes ta bai den eksilio.

Ezekiel 21:21

E rei di Bábel ta pará na kuminsamentu di e dos kamindanan. Pa determiná kua direkshon e mester kohe, e ta sakudí e flechanan, konsultá su diosnan di kas i saminá higra di un bestia morto.