Huesnan 17:8 - Papiamentu Bible 2013

⁸ El a sali for di e siudat pa wak si e por a haña un otro kaminda di biba. Na kaminda den e serunan di Efraim el a yega na kas di Mikas.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁸ El a sali for di e siudat pa wak si e por a haña un otro kaminda di biba. Na kaminda den e serunan di Efraim el a yega na kas di Mikas.

Huesnan 17:8 Referans Kwoze

Huesnan 17:11

E levita a disidí di keda serka Mikas. Mikas tabata trata e yònkuman komo si fuera tabata su mes yu.

Yozue 24:33

Eleazar, yu di Aaron, tambe a muri i nan a der'é riba e seritu ku nan a duna su yu Pinhas den e serunan di Efraim.

Huesnan 17:7

Na Betlehèm di Huda tabata biba un yònkuman levita ku tabata pertenesé na tribu di Huda. E tabata biba komo strañero einan.

Huesnan 17:9

Mikas a puntr'é: ‘Di unda bo ta?’ El a kontestá: ‘Mi ta un levita di Betlehèm di Huda. Mi ta buska un otro kaminda di biba.’

Ruth 1:1

Den tempu ku e huesnan tabata guia i manda riba pueblo di Israel, a kuminsá reina un hamber grandi den e pais. P'esei un hòmber di Betlehèm na Huda, yamá Elimelèk, a bai biba komo strañero na pais Moab, huntu ku su kasá Noemi i su dos yunan Maglon i Kilion. Nan tabata desendiente di Efrata di Betlehèm na Huda. Nan a yega Moab i a keda biba aya.