Huesnan 12:1 - Papiamentu Bible 2013

¹ Tribu di Efraim a reuní, krusa Yordan i bai Safon. Nan a bisa Yefta: ‘Di kon bo a sali bai bringa kontra e amonitanan sin yama nos bin yuda bo? Awor nos ta bai kima bo kas ku bo aden!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹ Tribu di Efraim a reuní, krusa Yordan i bai Safon. Nan a bisa Yefta: ‘Di kon bo a sali bai bringa kontra e amonitanan sin yama nos bin yuda bo? Awor nos ta bai kima bo kas ku bo aden!’

Huesnan 12:1 Referans Kwoze

Huesnan 8:1

E hòmbernan di tribu di Efraim a kunsumí i a tira na kara di Gideon ku e no a manda yama nan, ora el a sali bai bringa kontra e midianitanan.

Hakobo 3:16

Kaminda tin hende ta envidiá otro i ta aktua motivá pa ambishon egoista, tin desòrdu i tur sorto di maldat.

Huan 10:32

Hesus a bisa nan: ‘Mi a mustra boso hopi bon obra, ku ta bini di mi Tata. Pa kua di nan boso ke piedra Mi?’

Huesnan 14:15

pero riba e di shete dia nan a bisa kasá di Samson: ‘Konvensé bo kasá pa e duna bo solushon di e charada sino nos ta kima abo i henter bo famia. Akaso bo a invitá nos pa hasi nos pober antó?’

Predikador 4:4

Mi a ripará tambe ku hende ta mata kurpa i ke logra ku éksito únikamente, pasobra e ta yalurs riba otro hende. Esei tambe ta ilushon, hungamentu di kore kue ku bientu.

Salmo 109:4

Komo danki pa mi amor: persekushon, miéntras ami — ta resa mi ta resa!

Huesnan 15:6

E filisteonan a bisa: ‘Ken a hasi e kos akí?’ Nan a bin haña sa ku ta Samson a tuma vengansa pasobra su suegu a kohe su kasá duna un di su kompañeronan di kasamentu. E ora ei e filisteonan a bai aya i kima e muhé i su tata.

Huesnan 11:40

ku tur aña mucha muhénan ta kanta kantika di lamento pa rekordá e yu di Yefta di Guilead, durante kuater dia.

Huesnan 12:2

Pero Yefta a kontestá nan: ‘Ami i mi pueblo tabatin problema grandi ku e amonitanan. Mi a yama boso pero boso no a hasi nada pa salba nos.

Hoséas 13:1

Ora tribu di Efraim tabata papia, e otro tribunan tabatin miedu, komo e tabata esun di mas poderoso na Israel. Pero el a hasi su mes kulpabel, el a adorá e dios falsu Baal i di e manera ei el a kaba ku su mes.

Marko 3:24

Si tin divishon den un reino, e reino ei ta kaba na nada.