Huesnan 11:2 - Papiamentu Bible 2013

² Guilead i su kasá tambe tabatin yu hòmber. Despues ku e yunan ei a bira grandi, nan a kore ku Yefta i nan a bis'é: ‘Bo no ta haña herensia di nos famia, pasobra bo ta yu di un otro muhé.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² Guilead i su kasá tambe tabatin yu hòmber. Despues ku e yunan ei a bira grandi, nan a kore ku Yefta i nan a bis'é: ‘Bo no ta haña herensia di nos famia, pasobra bo ta yu di un otro muhé.’

Huesnan 11:2 Referans Kwoze

Proverbionan 2:16

Sabiduria lo warda bo tambe di e muhé ku no ta di bo, maske kuantu e trastia bo;

Deuteronomio 23:2

Un hende ku a nase di un relashon prohibí, tampoko no mag ta presente. Asta e di dies generashon di su desendientenan no ta atmití.

Génesis 12:10

Ora hamber a kuminsá reina den e region ei, Abram a bai Egipto pa keda poko tempu aya, pasobra kaminda e tabata biba tabatin skarsedat grandi di kuminda.

Proverbionan 5:20

Pakiko laga un muhé di bida enkantá bo antó? Pakiko bras'é primié den bo kurpa?

Proverbionan 5:3

Pasobra e muhé ku ta biba un bida parotin tin mashá labio, palabra yen di trastu.

Galatanan 4:30

Pero kiko Skritura ta bisa? Wèl, e ta bisa: ‘Kore ku e kriá i ku su yu, pasobra yu di e kriá no por kompartí e herensia ku e yu liber.’

Huesnan 11:1

Yefta di region di Guilead tabata un hòmber fuerte; e tabata yu di un prostituta. Tata di Yefta tabata yama Guilead.

Huesnan 11:3

E ora ei Yefta a hui bai for di su rumannan i a bai biba den pais Tob, kaminda un grupo di hòmber kabes habrí a sera kuné. Nan tabata sali huntu bai kana hòrta loke nan por a haña.

Génesis 21:10

Sara a bisa Abraham: ‘Kore ku e kriá ei i ku su yu! Mi no ke pa mi yu Isak kompartí herensia ku yu di e kriá ei.’