Huan 4:49 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁹ E ofisial a bis'É: ‘Señor, ban ku mi promé mi yu muri!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁹ E ofisial a bis'É: ‘Señor, ban ku mi promé mi yu muri!’

Huan 4:49 Referans Kwoze

Marko 5:23

i a rog'É mashá, bisando: ‘Mi yu muhé chikí por muri un ora pa otro, por fabor bin pone bo man riba dje pa asina e por kura i keda na bida.’

Salmo 40:17

Ma ami, ku ta pober, mizerabel, Señor, kòrda riba mi! Bo ta mi yudansa i Salbador, no tarda, mi Dios!

Huan 4:48

Hesus a bis'é: ‘Boso, galileo, no ke kere si boso no haña señal milagroso mira!’

Huan 4:50

E ora ei Hesus a bis'é: ‘Bai numa, bo yu ta biba.’ E hòmber a kere loke Hesus a bis'é i el a bai.