Huan 19:41 - Papiamentu Bible 2013

⁴¹ Kaminda nan a krusifiká Hesus tabatin un hòfi ku un graf nobo ku nan no a usa ainda.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴¹ Kaminda nan a krusifiká Hesus tabatin un hòfi ku un graf nobo ku nan no a usa ainda.

Huan 19:41 Referans Kwoze

Lukas 23:53

Despues el a kita e kurpa for di krus, lor'É den paña di lenen i pon'É den un graf, kobá den baranka. Tabata un graf ku nunka niun hende no a drumi aden ainda.

Mateo 27:60

i pon'é den su mes graf. Tabata un graf nobo, ku el a laga koba den baranka. Despues el a lora un barank'i piedra pone na boka di e graf i bai.

Huan 20:15

Hesus a puntr'é: ‘Señora, pakiko bo ta yora? Ken bo ta buska?’ Maria ku a mir'É pa hardinero di e hòfi, a bis'É: ‘Shon, si ta abo a bai kunÉ, bisa mi unda bo a pon'É, ya mi ta bai koh'É.’

Isaías 22:16

i bis'é: “Ki mishi bo aki i ken a duna bo pèrmit pa laga koba un graf den e barank'akí? Wak kon e hòmber ei ta laga koba un graf, altu den baranka, ku lo mester bira su delaster lugá di sosiegu!

2 Reinan 23:30

Yosías su ofisialnan a hiba su kurpa den un garoshi di Megido pa Herusalèm i a der'é den su graf. E pueblo di Huda a skohe Yoahaz, un yu di Yosías, i a konsagr'é rei na lugá di su tata.

Huan 19:42

Komo tabata dia di preparashon pa sabat i e graf no tabata leu, nan a pone Hesus eiden.