Huan 19:2 - Papiamentu Bible 2013

² E sòldánan a bistiÉ un korona ku nan a flèktu di sumpiña i un mantel kòrá püs.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

² E sòldánan a bistiÉ un korona ku nan a flèktu di sumpiña i un mantel kòrá püs.

Huan 19:2 Referans Kwoze

Lukas 23:11

Anto Heródes tambe ku su sòldánan a trata Hesus ku menospresio i nan a bistiÉ un mantel fini pa hasi bofon di djE. Despues nan a mand'É bèk pa Pilato.

Isaías 53:3

E tabata despresiá, bandoná pa tur hende, un hòmber ku konosé doló, ku sa di sufrimentu; ku ta pone bo kita kara p'e, despresiá, konsiderá sin balor.

Salmo 22:6

Ma ami ta un bichi, no un hende, mofa di hende, despresio di pueblo.

Huan 19:5

Hesus a bini pafó ku e korona di sumpiña riba su kabes i e mantel kòrá püs bistí. Pilato a bisa e hendenan: ‘Ata e hòmber akí!’

Isaías 49:7

SEÑOR, Dios Santu, ku sa sali pa Israel, ta bisa bo, abo, profundamente despresiá, repudiá pa pueblo, sirbidor di tiranonan: ‘Ora rei- i prínsipenan mira bo, nan lo lanta fo'i nan trono i bùig pa bo.’ Asina nan ta demostrá nan rèspèt pa SEÑOR, e Dios Santu di Israel, ku a skohe bo i ta fiel na su palabra.