Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Huan 17:14 - Papiamentu Bible 2013

14 Mi a duna nan bo palabra i mundu a odia nan, pasobra nan no ta pertenesé na e mundu akí, meskos ku Ami tampoko no ta pertenesé na e mundu akí.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

14 Mi a duna nan bo palabra i mundu a odia nan, pasobra nan no ta pertenesé na e mundu akí, meskos ku Ami tampoko no ta pertenesé na e mundu akí.

Gade chapit la Kopi




Huan 17:14
15 Referans Kwoze  

Meskos ku Ami no ta pertenesé na mundu, nan tampoko no ta pertenesé n'e.


Hesus a kontestá nan: ‘Boso ta djaki bou, esta di riba e mundu akí; Ami ta di ariba. Boso ta pertenesé na e mundu akí; Ami no.


Mundu no por odia boso, ma Ami sí e ta odia, pasobra Ami ta testiguá ku su aktonan ta malu.


Hende hustu ta detestá hende deshonesto, mal hende ta detestá hende ku ta sigui Dios.


Nos no mester hasi manera Kain, ku tabata pertenesé na e malbado i a asesiná su mes ruman Abel! Anto pakiko el a asesin'é? Pasobra Kain mes tabata hasi maldat, ma su ruman sí tabata hasi loke ta hustu.


Den un luna mi a kaba ku tres wardadó. Pero mi a pèrdè pasenshi ku e karnénan i nan tambe a fada di mi.


Lo mi trese enemistat entre abo i e muhé, entre bo desendensia i esun di dje. Desendensia di e muhé lo machiká bo kabes i abo lo morde su hilchi di pia.’


Pasobra Mi a duna nan e mensahe ku Abo a duna Mi i nan a risibié; nan a bin haña sa ku ta bèrdat ku Mi ta bini di Bo i nan ta kere ku Abo a manda Mi.


Ke men anto, rumannan, no keda sorprendí ku mundu ta odia boso.


‘Nos por,’ nan a kontest'É. Hesus a sigui bisa: ‘Boso lo bebe e kopa ku Ami ta bebe; boso lo risibí e boutismo ku Ami ta risibí.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite