Huan 13:38 - Papiamentu Bible 2013

³⁸ Hesus a bis'é: ‘Bo ta entregá bo bida pa Mi? Mi ta sigurá bo: promé ku gai kanta, lo bo a nenga tres be kaba ku bo konosé Mi.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

³⁸ Hesus a bis'é: ‘Bo ta entregá bo bida pa Mi? Mi ta sigurá bo: promé ku gai kanta, lo bo a nenga tres be kaba ku bo konosé Mi.

Huan 13:38 Referans Kwoze

Lukas 22:34

Hesus a rospond'é: ‘Laga Mi bisa bo Pedro, promé ku gai kanta awe nochi, lo bo a nenga tres be ku bo konosé Mi!’

Mateo 26:34

Hesus a kontest'é: ‘Mi ta sigurá bo: awe anochi mes, promé ku gai kanta, ya lo bo a nenga tres be ku bo konosé Mi.’

Marko 14:30

Hesus a kontest'é: ‘Marka mi palabra! Promé ku gai kanta pa di dos be awe nochi, ya lo bo a nenga tres be ku bo konosé Mi.’

Proverbionan 16:18

Orguyo ta kana dilanti di frakaso, soberbia dilanti di kaida.

1 Korintionan 10:12

P'esei esun ku ta kere ku e ta pará firme, mester ta kouteloso pa e mes no kai!

Proverbionan 29:23

Hende orguyoso ta kai, hende humilde ta haña honor.

Proverbionan 28:26

Es ku konfia den su mes, ta bobo, pero es ku anda ku sabiduria ta keda protegé.

Lukas 22:33

Pedro a kontest'É: ‘Señor, mi ta kla pa bai prizòn i muri huntu ku Bo!’

Huan 21:17

Despues Hesus a puntr'é pa di tres bia: ‘Simon, yu di Huan, bo ta stima Mi?’ Pedro a bira tristu, pasobra Hesus a puntr'é esei pa di tres bia. El a kontestá: ‘Señor, Bo sa tur kos; Bo sa ku mi ta stima Bo.’ Hesus a sigui bis'é: ‘Duna mi karnénan di kome!

Huan 16:31

Hesus a kontestá nan: ‘Awor boso ta kere!

Echonan 11:10

Esaki a sosodé tres be, i despues a hala tur kos bèk den shelu.