Huan 1:46 - Papiamentu Bible 2013

⁴⁶ Natanaèl a bis'é: ‘Akaso algu bon por sali for di Nazarèt antó?’ Filipo a kontest'é: ‘Bin mira!’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁴⁶ Natanaèl a bis'é: ‘Akaso algu bon por sali for di Nazarèt antó?’ Filipo a kontest'é: ‘Bin mira!’

Huan 1:46 Referans Kwoze

Huan 7:52

Ma nan a kontest'é: ‘Ta di Galilea bo tambe ta? Bai studia Skritura i bo ta mira ku niun profeta no ta bini di Galilea!’

Huan 4:29

‘Bin mira un hòmber ku a bisa mi tur kos ku mi a yega di hasi! Por ta t'é ta e Mesias?’

1 Tesalonisensenan 5:21

saminá tur kos i keda ku loke ta bon,

Lukas 12:57

Pakiko boso no ta husga pa boso mes kiko ta bon?

Mateo 2:23

kaminda el a bai biba den un siudat yamá Nazarèt. Asina ei e palabranan di e profetanan a keda kumplí, esta: ‘Lo yam'É nazareo.’

Mateo 10:3

Filipo i Bartolomeo; Tomas i Mateo e kobradó di belasting; Hakobo yu di Alfeo i Tadeo;

Huan 1:44

Ta asina ku Filipo tabata di Betsaida, di mesun pueblo ku Andreas i Pedro.

Huan 1:45

Awor Filipo na su turno a buska Natanaèl i bis'é: ‘Nos a topa esun ku tantu Moises den lei komo e profetanan ta papia di djE. Ta Hesus di Nazarèt, yu di Hosé.’

Huan 6:5

Ora Hesus a hisa kara mira un multitut grandi ta bini serka djE, El a puntra Filipo: ‘Unda nos por haña pan kumpra pa duna e hendenan akí kome?’

Huan 6:7

Filipo a kontest'É: ‘Ni maske kumpra 200 moneda di plata na pan, e no ta yega pa duna tur hende ni sikiera un tiki kuminda!’

Huan 12:21

Nan a bai serka Filipo ku tabata di Betsaida na Galilea, i bis'é: ‘Shon, nos ke mira Hesus.’

Huan 14:8

Filipo a bis'É: ‘Señor, mustra nos Tata; esei ta sufisiente pa nos.’