Hakobo 5:18 - Papiamentu Bible 2013

¹⁸ Despues el a bolbe resa, i Dios a laga awa kai i tera a produsí kosecha.

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁸ Despues el a bolbe resa, i Dios a laga awa kai i tera a produsí kosecha.

Hakobo 5:18 Referans Kwoze

Yeremías 14:22

Akaso niun di e diosnan falsu dje pueblonan por laga awa yobe, o shelu riba su mes por manda áwaseru? Nò, t'Abo so por. Den Bo nos ta pone nos konfiansa, pasobra t'Abo ta hasi tur e kosnan ei.’

1 Reinan 18:18

Ma Elías a bisa: ‘No t'ami a trese mala suerte riba Israel, ma abo i e famia real di bo tata. Boso a neglishá mandamentunan di SEÑOR i pa kolmo bo a sigui Baalnan.

Echonan 14:17

ounke E no a laga nan sin ningun prueba di su eksistensia i bondat; for di shelu E ta manda awa pa boso i E ta duna boso kosecha na tempu. E ta duna kuminda i yena boso kurason ku felisidat.’