Hakobo 4:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Boso no sa mes kiko lo sosodé mañan. Boso bida ta manera neblina ku t'ei pa un tempu i djis despues ta somentá!

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Boso no sa mes kiko lo sosodé mañan. Boso bida ta manera neblina ku t'ei pa un tempu i djis despues ta somentá!

Hakobo 4:14 Referans Kwoze

1 Pedro 1:24

Pasobra Skritura ta bisa: ‘Hende ta manera yerba, su gloria manera flor di kunuku. Yerba ta seka, flor ta marchitá,

Salmo 39:5

Esta kòrtiku Bo a hasi mi dianan, mi bida no ta nada den bo bista, hende bibu no ta mas ku un rosea;

1 Huan 2:17

Ademas mundu i su deseonan ta pasahero, ma esun ku hasi boluntat di Dios ta biba pa semper.

Salmo 102:3

Pasobra mi dianan ta kaba na huma, mi wesunan ta kima manera un fogon.

Hakobo 1:10

i esun ku moda mester ta kontentu ku su rikesa no tin niun balor. Pasobra hende riku ta manera flor di mondi ku no ta keda pa largu tempu.

Salmo 89:47

Kòrda kon kòrtiku mi bida ta. Esta un sombra, e hende ku B'a krea!

1 Pedro 4:7

Fin di tur kos ta serka! P'esei boso mester ta prudente i alerta pa boso por dediká boso na orashon.

Isaías 38:12

Ta basha mi kas abou, kit'é fo'i mi, manera ta baha tènt di wardador. Ya m'a entregá mi bida kaba.” M'a lor'é manera trahadó di tela ta lora e pida paña ku el a traha; ta kòrta so SEÑOR ta'tin ku kòrta e delaster hilu. E por a kaba ku mi bida promé ku anochi a sera.

Salmo 78:39

E tabata pensa: Ta hende nan ta, un rosea ku ta bai sin bolbe.

Salmo 144:4

Hende ta parse un rosea, su dianan, un sombra ku ta pasa.

Proverbionan 27:1

No kana blòf kiko bo ta bai hasi mañan, pasobra bo n' sa kiko un dia por trese.

Isaías 2:22

Stòp di konfia den hende, su bida n' ta nada mas ku un rosea. Hende no bal nada.

2 Samuel 19:34

Pero Barzilai a kontestá: ‘Kuantu dia di bida mi por tin ainda, pa mi bai Herusalèm ku rei?