Habakuk 1:14 - Papiamentu Bible 2013

¹⁴ Pakiko Bo ta trata hende manera piská den laman o insekto, ku no tin lider pa guia nan?

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁴ Pakiko Bo ta trata hende manera piská den laman o insekto, ku no tin lider pa guia nan?

Habakuk 1:14 Referans Kwoze

Proverbionan 6:7

Un vruminga no tin lider, e n' tin shon, e n' tin maestro;

Yeremías 16:16

SEÑOR ta bisa: ‘Mi ta manda un gran kantidat di piskadó pa mi pueblo, ku tin ku kohe nan manera piská. Despues Mi ta manda hopi yagdó pa nan, ku mester yag riba nan i saka nan for di den tur seru i seritu, tur spelònk den baranka.

Habakuk 1:13

Nèt Abo, ku no sa mira malu ku wowo, ku no por wanta inhustisia, pakiko Bo ta keda ta blo mira, miéntras e hendenan traishonero akí ta hasi i deshasí? Pakiko Bo ta keda ketu ora e malbadonan ei ta habraká otro hende ku ta muchu mas hustu ku nan?

Habakuk 1:15

Asina babilonionan ta hala tur pueblo na nan anzue i ta kohe nan den nan reda, hala nan na tera den trai, kaba basha gritu di alegria.