Génesis 40:7 - Papiamentu Bible 2013

⁷ P'esei el a puntra nan: ‘Di kon boso kara ta tristu asina awe?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

⁷ P'esei el a puntra nan: ‘Di kon boso kara ta tristu asina awe?’

Génesis 40:7 Referans Kwoze

Nehemías 2:2

el a puntra mi: ‘Di kon bo kara ta tristu asina? Bo no ta malu, mester tin algu ta preokupá bo.’ Mi a hiba un sustu na e momento ei

1 Samuel 1:8

I su kasá Elkana tabata puntr'é: ‘Hana, pakiko bo ta yora i pakiko bo no ke kome? Di kon bo kurason ta tristu asina? Mi no ta bal mas pa bo ku dies yu hòmber?’

Lukas 24:17

Hesus a puntra nan: ‘Tokante kiko boso ta kombersando ku otro segun boso ta kana?’ Nan a keda para ku kara tristu.

2 Samuel 13:4

Un dia Yehonadab a puntra Amnon: ‘Mi bon prínsipe, di kon bo ta asina tumbá tur mainta? Bisa mi ki falta bo.’ I Amnon a kontest'é: ‘Mi ta namorá di Tamar, ruman di Absalon, mi ruman hòmber.’

Huesnan 18:24

Mikas a kontestá: ‘Boso tin kurashi di puntra. Boso a hòrta mi diosnan ku mi a traha i mi saserdote. Mi no tin nada mas.’

Génesis 40:6

Mainta ora Jozef a pasa serka nan, el a ripará ku nan tabata mashá preokupá.

Génesis 42:17

Jozef a laga sera nan tur tres dia.