Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 28:7 - Papiamentu Bible 2013

7 i ku Yakob a bai Padan-Aram manera su tata i su mama a bis'é.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 i ku Yakob a bai Padan-Aram manera su tata i su mama a bis'é.

Gade chapit la Kopi




Génesis 28:7
11 Referans Kwoze  

Muchanan, obedesé boso mayornan den tur kos, pasobra esei ta agradá Señor.


Muchanan, obedesé boso mayornan manera ta agradá Señor, pasobra esei ta korekto.


Rafnan di den vaye lo pik wowo di esun ku ta wak un tata ku despresio, ku ta nenga di obedesé un mama, i makuaku lo kome nan.


Yu, tende di bo tata i di bo mama, no rechasá nan palabranan yen di sabiduria.


Kada un di boso mester respetá su mama i su tata. Warda sosiegu di sabat, manera Mi a ordená. Mi ta SEÑOR, boso Dios.


Honra bo tata i bo mama, pa asina bo tin un bida largu den e tera ku SEÑOR, bo Dios, ta duna bo.


P'esei tende mi. Hui mesora bai serka mi ruman Laban ku ta biba na Haran.


Isak tabatin kuarenta aña, dia el a kasa ku Rebeka, yu di e arameo Betuel i ruman muhé di Laban, ku tabata biba na Padan-Aram.


Esou a haña sa ku Isak a bendishoná Yakob i ku el a mand'é Padan-Aram pa e buska un muhé pa e kasa kuné. Tambe el a tende ku su tata a ordená Yakob e ora ei pa e no kasa ku ningun muhé di Kanaan,


El a komprondé bon bon ku den bista di su tata e muhénan di Kanaan no tabata sirbi;


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite