Génesis 23:15 - Papiamentu Bible 2013

¹⁵ ‘Skucha, shon: e tereno ta bal 400 shen pida plata, pero kiko 400 pida plata ta pa abo òf pa ami? Asina ta: dera bo esposa numa.’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

¹⁵ ‘Skucha, shon: e tereno ta bal 400 shen pida plata, pero kiko 400 pida plata ta pa abo òf pa ami? Asina ta: dera bo esposa numa.’

Génesis 23:15 Referans Kwoze

Ezekiel 45:12

Pa pesonan ta konta: binti gera ta un sekel, sesenta sekel ta un mina.

Éksodo 30:15

Tantu esun riku komo esun pober mester paga e mesun suma, pasobra esei ta loke nan ta paga pa drecha tur kos atrobe entre nan ku Mi, ta e preis pa nan bida.

Éksodo 30:13

Tur hende ku keda registrá mester duna un moneda di plata di sinku gram. Peso di e moneda mester kuadra ku e normanan bálido den santuario. E suma akí nan mester duna Ami.

Génesis 23:14

Efron a kontest'é:

Génesis 33:19

E tereno kaminda el a lanta su tènt ta un tereno ku el a kumpra pa shen moneda di plata serka e desendientenan di Hamor, fundadó di Shikem.

Job 28:1

T'asina bèrdè ku hende ta haña mina kaminda ta koba plata i lugá kaminda ta refiná oro.