Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 10:15 - Papiamentu Bible 2013

15 Kanaan tabata tata di Sidon, ku tabata su promé yu, i tata di Hèt.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

15 Kanaan tabata tata di Sidon, ku tabata su promé yu, i tata di Hèt.

Gade chapit la Kopi




Génesis 10:15
18 Referans Kwoze  

Kumpli ku e mandamentunan ku Mi ta duna boso awor. Mi ta kore ku e habitantenan di e pais kaminda boso ta bai: ku e amorita-, kanaanita-, hetita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan.


Kanaan su desendientenan tabata: Sidon, su yu mayó, i Hèt;


Despues el a sali for di e lugá kaminda e defuntu tabata i a bisa e hetitanan:


Bèrgwensa p'abo, Sidon, i p'abo tambe, Tiro, fòrti kant'i awa; pasobra laman bashí ta keha: ‘Ta manera nunka mi n' haña doló di parto, mi n' pari yu, kria yu hòmber ni lanta yu muhé.’


David a laga puntra ken e muhé tabata i nan a bis'é: ‘Wèl, ta Bat-Shèba, yu di Eliam; e ta kasá di Urías, e hetita.’


SEÑOR a entregá nan den poder di e israelitanan, ku a derotá nan i a persiguí nan te na Gran Sidon i Misrefot-Maim i na parti ost te na sabana di Mispa. Niun di nan no a keda na bida.


Mi a bini abou pa libra nan for di poder di e egipsionan. Mi ta bai saka nan for di e pais ei i hiba nan un pais grandi i bon, kaminda tin lechi i miel na abundansia. E pais kaminda e kanaanita-, hetita-, amorita-, perizita-, hiwita- i yebusitanan ta biba awor.


Zebulon lo biba kantu di laman, kaminda lo tin haf pa barku. Su teritorio lo yega te Sidon.


Hura na SEÑOR, e Dios di shelu i di tera, ku lo bo no buska un mucha muhé pa mi yu Isak aki na Kanaan, kaminda mi ta biba.


Pasobra e dia a yega ku tur filisteo lo ta destruí di tal manera, ku niun hende lo no sobra pa bin yuda Tiro i Sidon. T'Ami mes, SEÑOR, t'Esun ku ta destruí e filisteonan, prosedente di isla di Kreta.’


‘Hende, fiha bo bista riba e siudat Sidon i profetisá kontra dje.


E ora ei David a puntra Ahimelèk, un hetita, i Abishai, yu di Seruya i ruman di Yoab: ‘Ken ta baha bai ku mi serka Saul den kampamentu?’ ‘Ami,’ Abishai a kontestá.


Despues nan a bai Guilead i e tera di e hetitanan, es desir Kadesh. Despues nan a yega Dan-Yaan i pasa rònt bai Sidon.


Bo remadónan tabata bini for di Sidon i Arwad; bo mes nabegantenan ku eksperensia, Tiro, tabata na bordo.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite