Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -




Génesis 1:7 - Papiamentu Bible 2013

7 I asina a sosodé: Dios a traha e kupel ku a separá awa djabou for di awa djariba.

Gade chapit la Kopi

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

7 I asina a sosodé: Dios a traha e kupel ku a separá awa djabou for di awa djariba.

Gade chapit la Kopi




Génesis 1:7
15 Referans Kwoze  

Alab'É, shelu altísimo i tur awa ku tin riba firmamentu!


Nan a keda asombrá i bisa: ‘Ta ki sorto di hende e hòmber akí ta? Asta bientu i laman ta tende di djE!’


Awor Dios a bisa: ‘E awa bou di shelu mester bini huntu na un lugá, di moda ku un parti di tera ta bin keda seku.’ I asina a sosodé.


E ta retené awa den nubia sin ku nan sker.


Ora nubianan ta kargá, nan ta basha áwaseru riba tera. Un palu por kai pa part'i nort òf pa part'i zùit, pero kaminda e kai, ei e ta keda bentá.


Dios a bisa: ‘Tera mester produsí tur sorto di bestia: bestia di kria, bestia di mondi i bestia ku ta lastra abou riba suela.’ I asina a sosodé.


E ora ei Dios a bisa: ‘Tera mester produsí yerba, mata ku ta duna simia i tur sorto di palu ku ta duna fruta ku simia aden.’ I asina a sosodé.


Bo ta manda awa di fuentenan bai pa riu ku ta kore den serunan,


Dios a yama e kupel ‘shelu’. Nochi a sera, di dia a habri; e di dos dia a pasa.


Shelu ta kanta Dios su mahestat, firmamentu ta konta di obra di su man.


Kada dia ta anunsi'é na e dia siguiente, kada anochi ta splik'é na esun ku ta sigui.


El a traha shelu ku saber. Su amor ta eterno!


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite