Echonan 10:21 - Papiamentu Bible 2013

²¹ Pedro a baha bai serka e hòmbernan bisa nan: ‘T'ami ta e hende ku boso ta buska. Pakiko boso a bini?’

Beibel na Papiamentu Koriente 2013

²¹ Pedro a baha bai serka e hòmbernan bisa nan: ‘T'ami ta e hende ku boso ta buska. Pakiko boso a bini?’

Echonan 10:21 Referans Kwoze

Echonan 10:29

P'esei ora boso a manda buska mi, mi no tabatin nada kontra pa bini. Awor laga mi puntra boso: pakiko boso a manda buska mi?’

Marko 10:51

Hesus a puntr'É: ‘Kiko bo ke pa Mi hasi pa bo?’ Bartimeo a kontestá: ‘Maestro, laga mi mira atrobe.’

Echonan 10:20

Ban mira, baha i bai huntu ku nan; no basilá, pasobra t'Ami a manda nan.’

Echonan 10:22

Nan a kontestá: ‘E òfisir Kornelio a manda nos; e ta un hòmber hustu ku ta sirbi Dios, henter pueblo hudiu ta papia bon di dje. Un angel di Dios a bis'é invitá bo bini su kas pa e skucha loke bo tin di konta.’